Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Y ahora, ante mi sorpresa, ¡muchos árboles estaban creciendo a ambos lados del río!”

Ezequiel 47:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Ezequiel es llevado de vuelta a la orilla del río después de ver cuán profundo se ha vuelto. La orilla se ve distinta ahora.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y ahora, ante mi sorpresa, ¡muchos árboles estaban creciendo a ambos lados del río!

World English Bible (WEB)

Now when I had returned, behold, on the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.

King James Version (KJV)

Now when I had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.

American Standard Version (ASV)

Now when I had returned, behold, upon the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.

Bible in Basic English (BBE)

And he took me back, and I saw at the edge of the river a very great number of trees on this side and on that.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y tornando yo, he aquí en la ribera del arroyo había árboles muy muchos de la una parte y de la otra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When I arrived, I saw a great number of trees along both banks of the river.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva