Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Cada puerta de la ciudad será nombrada en honor de una de las tribus de Israel. Sobre el lado norte, con su muro de dos kilómetros y trescientos sesenta metros de largo habrá tres puertas, una nombrada Rubén, otra Judá y otra Leví.”

Ezequiel 48:30-31

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Cada puerta de la ciudad será nombrada en honor de una de las tribus de Israel. Sobre el lado norte, con su muro de dos kilómetros y trescientos sesenta metros de largo habrá tres puertas, una nombrada Rubén, otra Judá y otra Leví.

World English Bible (WEB)

“These are the exits of the city: On the north side four thousand and five hundred reeds by measure;

King James Version (KJV)

And these are the goings out of the city on the north side, four thousand and five hundred measures.

American Standard Version (ASV)

And these are the egresses of the city: On the north side four thousand and five hundred [reeds] by measure;

Bible in Basic English (BBE)

And these are the outskirts of the town: on the north side, four thousand five hundred by measure;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y estas son las salidas de la ciudad á la parte del norte, cuatro mil y quinientas cañas por medida.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“These will be the exits of the city: Beginning on the north side, which will be 4,500 cubits long,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva