Nueva Biblia Viva
“»La circunferencia total de la ciudad es de nueve kilómetros y cuatrocientos cincuenta metros. ¡Y el nombre de la ciudad será Dios Sama (Dios está allí)!».”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Estas son las palabras finales del libro de Ezequiel, que cierran una larga visión de una tierra restaurada y un nuevo templo. El último capítulo describe la ciudad y sus puertas.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
»La circunferencia total de la ciudad es de nueve kilómetros y cuatrocientos cincuenta metros. ¡Y el nombre de la ciudad será Dios Sama (Dios está allí)!».
World English Bible (WEB)
“It shall be eighteen thousand reeds around: and the name of the city from that day shall be, ‘Yahweh is there.’
King James Version (KJV)
It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, The LORD is there.
American Standard Version (ASV)
It shall be eighteen thousand [reeds] round about: and the name of the city from that day shall be, Jehovah is there.
Bible in Basic English (BBE)
It is to be eighteen thousand all round: and the name of the town from that day will be, The Lord is there.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
En derredor tendrá dieciocho mil cañas. Y el nombre de la ciudad desde aquel día será JEHOVÁ-SHAMMA.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
The perimeter of the city will be 18,000 cubits, and from that day on the name of the city will be: THE LORD IS THERE. ”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
