Ezequiel 5:4

Nueva Biblia Viva (NBV)

luego saca unos pocos pelos y arrójalos al fuego, pues este poco representa un grupo de sobrevivientes del que posteriormente vendrá alguien como un fuego contra Israel».

World English Bible (WEB)

Of these again you shall take, and cast them into the middle of the fire, and burn them in the fire. From it a fire will come out into all the house of Israel.

King James Version (KJV)

Then take of them again, and cast them into the midst of the fire, and burn them in the fire; for thereof shall a fire come forth into all the house of Israel.

American Standard Version (ASV)

And of these again shalt thou take, and cast them into the midst of the fire, and burn them in the fire; therefrom shall a fire come forth into all the house of Israel.

Bible in Basic English (BBE)

And again take some of these and put them in the fire, burning them up in the fire; and say to all the children of Israel,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y tomarás otra vez de ellos, y los echarás en mitad del fuego, y en el fuego los quemarás: de allí saldrá el fuego en toda la casa de Israel.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Again, take a few of these, throw them into the fire, and burn them. From there a fire will spread to the whole house of Israel.