Ezequiel 5:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

A causa de las graves maldades que han cometido yo los castigaré en forma más severa de lo que jamás he hecho antes o lo haré después.

World English Bible (WEB)

I will do in you that which I have not done, and which I will not do anything like it any more, because of all your abominations.

King James Version (KJV)

And I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.

American Standard Version (ASV)

And I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.

Bible in Basic English (BBE)

And I will do in you what I have not done and will not do again, because of all your disgusting ways.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y haré en ti lo que nunca hice, ni jamás haré cosa semejante, á causa de todas tus abominaciones.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Because of all your abominations, I will do to you what I have never done before and will never do again.