Ezequiel 6:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

»”Pero dejaré que unos pocos de mi pueblo escapen, para ser esparcidos entre las naciones del mundo.

World English Bible (WEB)

“‘“Yet I will leave a remnant, in that you will have some that escape the sword among the nations, when you are scattered through the countries.

King James Version (KJV)

Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.

American Standard Version (ASV)

Yet will I leave a remnant, in that ye shall have some that escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.

Bible in Basic English (BBE)

But still, I will keep a small band safe from the sword among the nations, when you are sent wandering among the countries.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas dejaré que haya de vosotros quien escape del cuchillo entre las gentes, cuando fuereis esparcidos por las tierras.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Yet I will leave a remnant, for some of you will escape the sword when you are scattered among the nations and throughout the lands.