Ezequiel 7:2

Nueva Biblia Viva (NBV)

Dile a Israel: «En cualquier dirección que mires, este, oeste, norte o sur, tu tierra está acabada.

World English Bible (WEB)

“You, son of man, thus says the Lord Yahweh to the land of Israel, ‘An end! The end has come on the four corners of the land.

King James Version (KJV)

Also, thou son of man, thus saith the Lord GOD unto the land of Israel; An end, the end is come upon the four corners of the land.

American Standard Version (ASV)

And thou, son of man, thus saith the Lord Jehovah unto the land of Israel, An end: the end is come upon the four corners of the land.

Bible in Basic English (BBE)

And you, son of man, say, This is what the Lord has said to the land of Israel: An end has come, the end has come on the four quarters of the land.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y tú, hijo del hombre, así ha dicho el Señor Jehová á la tierra de Israel: El fin, el fin viene sobre los cuatro cantones de la tierra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“O son of man, this is what the Lord GOD says to the land of Israel: ‘The end! The end has come upon the four corners of the land.