Ezequiel 8:14

Nueva Biblia Viva (NBV)

Me llevó a la puerta norte del templo, y allí había mujeres sentadas llorando y presentando sus necesidades ante su dios Tamuz, al que consideran dios de la fertilidad.

World English Bible (WEB)

Then he brought me to the door of the gate of Yahweh’s house which was toward the north; and I saw the women sit there weeping for Tammuz.

King James Version (KJV)

Then he brought me to the door of the gate of the LORD’S house which was toward the north; and, behold, there sat women weeping for Tammuz.

American Standard Version (ASV)

Then he brought me to the door of the gate of Jehovah`s house which was toward the north; and behold, there sat the women weeping for Tammuz.

Bible in Basic English (BBE)

Then he took me to the door of the way into the Lord's house looking to the north; and there women were seated weeping for Tammuz.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y llevóme á la entrada de la puerta de la casa de Jehová, que está al aquilón; y he aquí mujeres que estaban allí sentadas endechando á Tammuz.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then He brought me to the entrance of the north gate of the house of the LORD, and I saw women sitting there, weeping for Tammuz.