Nueva Biblia Viva
“Pero nuestra madre es la Jerusalén celestial; y esta es libre.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Pablo presenta una alegoría con los dos hijos de Abraham, uno nacido de la esclava Agar y otro de Sara, la libre. La usa para contrastar la vida bajo la ley con la vida por la promesa.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Pero nuestra madre es la Jerusalén celestial; y esta es libre.
World English Bible (WEB)
But the Jerusalem that is above is free, which is the mother of us all.
King James Version (KJV)
But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.
American Standard Version (ASV)
But the Jerusalem that is above is free, which is our mother.
Bible in Basic English (BBE)
But the Jerusalem on high is free, which is our mother.
Young's Literal Translation (YLT)
and the Jerusalem above is the free-woman, which is mother of us all,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mas la Jerusalem de arriba libre es; la cual es la madre de todos nosotros.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
But the Jerusalem above is free, and she is our mother.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
