Gálatas 5:2

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y óiganme bien: Yo, Pablo, les digo que si practican la circuncisión, Cristo no les sirve de nada.

World English Bible (WEB)

Behold, I, Paul, tell you that if you receive circumcision, Christ will profit you nothing.

King James Version (KJV)

Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing.

American Standard Version (ASV)

Behold, I Paul say unto you, that, if ye receive circumcision, Christ will profit you nothing.

Bible in Basic English (BBE)

See, I Paul say to you, that if you undergo circumcision, Christ will be of no use to you.

Young's Literal Translation (YLT)

lo, I Paul do say to you, that if you be circumcised, Christ shall profit you nothing;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

He aquí yo Pablo os digo, que si os circuncidareis, Cristo no os aprovechará nada.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Take notice: I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value to you at all.