Gálatas 6:13

Nueva Biblia Viva (NBV)

Lo curioso es que ni siquiera los que están circuncidados guardan la ley, pero quieren que ustedes se circunciden para luego jactarse de que ustedes hicieron lo que ellos querían.

World English Bible (WEB)

For even they who receive circumcision don’t keep the law themselves, but they desire to have you circumcised, that they may boast in your flesh.

King James Version (KJV)

For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.

American Standard Version (ASV)

For not even they who receive circumcision do themselves keep the law; but they desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.

Bible in Basic English (BBE)

Because even those who undergo circumcision do not themselves keep the law; but they would have you undergo circumcision, so that they may have glory in your flesh.

Young's Literal Translation (YLT)

for neither do those circumcised themselves keep the law, but they wish you to be circumcised, that in your flesh they may glory.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque ni aun los mismos que se circuncidan guardan la ley; sino que quieren que vosotros seáis circuncidados, para gloriarse en vuestra carne.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For the circumcised do not even keep the law themselves, yet they want you to be circumcised that they may boast in your flesh.