Génesis 10:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Con la ayuda del Señor llegó a ser un cazador muy valiente. Por eso, se hizo popular decir: «Tan valiente como Nimrod, quien llegó a ser un excelente cazador porque el Señor lo ayudó».

World English Bible (WEB)

He was a mighty hunter before Yahweh. Therefore it is said, “like Nimrod, a mighty hunter before Yahweh”.

King James Version (KJV)

He was a mighty hunter before the LORD: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD.

American Standard Version (ASV)

He was a mighty hunter before Jehovah: wherefore it is said, Like Nimrod a mighty hunter before Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

He was a very great bowman, so that there is a saying, Like Nimrod, a very great bowman.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Este fué vigoroso cazador delante de Jehová; por lo cual se dice: Así como Nimrod, vigoroso cazador delante de Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He was a mighty hunter before the LORD; so it is said, “Like Nimrod, a mighty hunter before the LORD.”