Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“En ese tiempo, toda la gente hablaba un mismo idioma.”

Génesis 11:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Génesis 11 cuenta la historia de la torre de Babel, después del diluvio y la dispersión de los descendientes de Noé. La humanidad está unida por un solo idioma y vive en la llanura de Sinar.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

En ese tiempo, toda la gente hablaba un mismo idioma.

World English Bible (WEB)

The whole earth was of one language and of one speech.

King James Version (KJV)

And the whole earth was of one language, and of one speech.

American Standard Version (ASV)

And the whole earth was of one language and of one speech.

Bible in Basic English (BBE)

And all the earth had one language and one tongue.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

ERA entonces toda la tierra de una lengua y unas mismas palabras.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now the whole world had one language and a common form of speech.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva