Nueva Biblia Viva
“En ese tiempo hubo mucha hambre en aquella región; así que Abram se fue a vivir a Egipto.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Justo después de que Abram obedece el llamado de Dios y llega a Canaán, la tierra sufre una hambruna. Es la primera prueba de la promesa, y Abram responde bajando a Egipto en lugar de esperar la dirección de Dios.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
En ese tiempo hubo mucha hambre en aquella región; así que Abram se fue a vivir a Egipto.
World English Bible (WEB)
There was a famine in the land. Abram went down into Egypt to live as a foreigner there, for the famine was severe in the land.
King James Version (KJV)
And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was grievous in the land.
American Standard Version (ASV)
And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was sore in the land.
Bible in Basic English (BBE)
And because there was little food to be had in that land, he went down into Egypt.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y hubo hambre en la tierra, y descendió Abram á Egipto para peregrinar allá; porque era grande el hambre en la tierra.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Now there was a famine in the land. So Abram went down to Egypt to live there for a while because the famine was severe.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
