Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Ahora, pues, levántate y recorre toda esa región, a lo largo y a lo ancho, porque te la voy a regalar».”

Génesis 13:17

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de que Lot se va, Dios habla de nuevo a Abram y renueva la promesa de la tierra. Le dice que recorra todo lo que ve.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ahora, pues, levántate y recorre toda esa región, a lo largo y a lo ancho, porque te la voy a regalar».

World English Bible (WEB)

Arise, walk through the land in its length and in its width; for I will give it to you.”

King James Version (KJV)

Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it unto thee.

American Standard Version (ASV)

Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for unto thee will I give it.

Bible in Basic English (BBE)

Come, go through all the land from one end to the other for I will give it to you.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Levántate, ve por la tierra á lo largo de ella y á su ancho; porque á ti la tengo de dar.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Get up and walk around the land, through its length and breadth, for I will give it to you.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva