Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Luego, Melquisedec bendijo a Abram con estas palabras: «Abram, que el Dios Altísimo, creador del cielo y de la tierra, te bendiga.”

Génesis 14:19

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Abram ha rescatado a su sobrino Lot y regresa de la batalla. El rey de Sodoma sale a su encuentro, y también una figura misteriosa llamada Melquisedec, rey de Salem y sacerdote del Dios Altísimo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Luego, Melquisedec bendijo a Abram con estas palabras: «Abram, que el Dios Altísimo, creador del cielo y de la tierra, te bendiga.

World English Bible (WEB)

He blessed him, and said, “Blessed be Abram of God Most High, possessor of heaven and earth:

King James Version (KJV)

And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth:

American Standard Version (ASV)

And he blessed him, and said, Blessed be Abram of God Most High, possessor of heaven and earth:

Bible in Basic English (BBE)

And blessing him, said, May the blessing of the Most High God, maker of heaven and earth, be on Abram:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y bendíjole, y dijo: Bendito sea Abram del Dios alto, poseedor de los cielos y de la tierra;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and he blessed Abram and said: “Blessed be Abram by God Most High, Creator of heaven and earth,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva