Génesis 18:3

Nueva Biblia Viva (NBV)

y dijo: ―Mi señor, le ruego por favor que no pase de largo, sino que se quede aquí un momento.

World English Bible (WEB)

and said, “My lord, if now I have found favor in your sight, please don’t go away from your servant.

King James Version (KJV)

And said, My Lord, if now I have found favour in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant:

American Standard Version (ASV)

and said, My lord, if now I have found favor in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant:

Bible in Basic English (BBE)

And said, My Lord, if now I have grace in your eyes, do not go away from your servant:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dijo: Señor, si ahora he hallado gracia en tus ojos, ruégote que no pases de tu siervo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“My lord,” said Abraham, “if I have found favor in your sight, please do not pass your servant by.