Génesis 18:6

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces Abraham entró corriendo a la carpa y le dijo a Sara: ―Toma pronto unos veinte kilos de la mejor harina, amásalos y haz unos panes.

World English Bible (WEB)

Abraham hurried into the tent to Sarah, and said, “Quickly prepare three seahs of fine meal, knead it, and make cakes.”

King James Version (KJV)

And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth.

American Standard Version (ASV)

And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes.

Bible in Basic English (BBE)

Then Abraham went quickly into the tent, and said to Sarah, Get three measures of meal straight away and make cakes.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces Abraham fué de priesa á la tienda á Sara, y le dijo: Toma presto tres medidas de flor de harina, amasa y haz panes cocidos debajo del rescoldo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So Abraham hurried into the tent and said to Sarah, “Quick! Prepare three seahs of fine flour, knead it, and bake some bread.”