Génesis 19:32

Nueva Biblia Viva (NBV)

Así que vamos a emborracharlo, y nos acostamos con él. De este modo lograremos que nuestro padre tenga descendientes.

World English Bible (WEB)

Come, let’s make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve our father’s family line.”

King James Version (KJV)

Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.

American Standard Version (ASV)

come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.

Bible in Basic English (BBE)

Come, let us give our father much wine, and we will go into his bed, so that we may have offspring by our father,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Ven, demos á beber vino á nuestro padre, y durmamos con él, y conservaremos de nuestro padre generación.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Come, let us get our father drunk with wine so we can sleep with him and preserve his line.”