Génesis 19:4

Nueva Biblia Viva (NBV)

Todavía no se habían acostado, cuando todos los hombres de Sodoma, desde el más joven hasta el más viejo, rodearon la casa.

World English Bible (WEB)

But before they lay down, the men of the city, the men of Sodom, surrounded the house, both young and old, all the people from every quarter.

King James Version (KJV)

But before they lay down, the men of the city, even the men of Sodom, compassed the house round, both old and young, all the people from every quarter:

American Standard Version (ASV)

But before they lay down, the men of the city, [even] the men of Sodom, compassed the house round, both young and old, all the people from every quarter;

Bible in Basic English (BBE)

But before they had gone to bed, the men of the town, all the men of Sodom, came round the house, young and old, from every part of the town;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y antes que se acostasen, cercaron la casa los hombres de la ciudad, los varones de Sodoma, todo el pueblo junto, desde el más joven hasta el más viejo;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Before they had gone to bed, all the men of the city of Sodom, both young and old, surrounded the house.