Nueva Biblia Viva
“Enseguida Abraham tomó el cuchillo, para matar a su hijo.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Dios le ha pedido a Abraham que ofrezca a Isaac, el hijo de la promesa, en un monte de la región de Moria. Después de tres días de camino, Abraham construye el altar, acomoda la leña y ata a Isaac.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Enseguida Abraham tomó el cuchillo, para matar a su hijo.
World English Bible (WEB)
Abraham stretched out his hand, and took the knife to kill his son.
King James Version (KJV)
And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
American Standard Version (ASV)
And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
Bible in Basic English (BBE)
And stretching out his hand, Abraham took the knife to put his son to death.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y extendió Abraham su mano, y tomó el cuchillo, para degollar á su hijo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Then Abraham reached out his hand and took the knife to slaughter his son.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
