Génesis 24:19

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando el criado terminó de beber, la muchacha dijo: ―También sacaré agua para sus camellos, para que beban hasta que queden satisfechos.

World English Bible (WEB)

When she had finished giving him a drink, she said, “I will also draw for your camels, until they have finished drinking.”

King James Version (KJV)

And when she had done giving him drink, she said, I will draw water for thy camels also, until they have done drinking.

American Standard Version (ASV)

And when she had done giving him drink, she said, I will draw for thy camels also, until they have done drinking.

Bible in Basic English (BBE)

And having done so, she said, I will get water for your camels till they have had enough.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y cuando acabó de darle á beber, dijo: También para tus camellos sacaré agua, hasta que acaben de beber.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

After she had given him a drink, she said, “I will also draw water for your camels, until they have had enough to drink.”