Génesis 24:41

Nueva Biblia Viva (NBV)

En caso de que mis familiares no quieran dejar venir a la muchacha, tú quedarás libre de la promesa que me has hecho”.

World English Bible (WEB)

Then will you be clear from my oath, when you come to my relatives. If they don’t give her to you, you shall be clear from my oath.’

King James Version (KJV)

Then shalt thou be clear from this my oath, when thou comest to my kindred; and if they give not thee one, thou shalt be clear from my oath.

American Standard Version (ASV)

Then shalt thou be clear from my oath, when thou comest to my kindred. And if they give her not to thee, thou shalt be clear from my oath.

Bible in Basic English (BBE)

And you will be free from your oath to me when you come to my people; and if they will not give her to you, you will be free from your oath.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces serás libre de mi juramento, cuando hubieres llegado á mi linaje; y si no te la dieren, serás libre de mi juramento.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And when you go to my kindred, if they refuse to give her to you, then you will be released from my oath.’