Génesis 24:51

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mire, aquí está Rebeca. Tómela y llévesela, para que sea la esposa del hijo de su amo, tal como el Señor lo ha dispuesto.

World English Bible (WEB)

Behold, Rebekah is before you. Take her, and go, and let her be your master’s son’s wife, as Yahweh has spoken.”

King James Version (KJV)

Behold, Rebekah is before thee, take her, and go, and let her be thy master’s son’s wife, as the LORD hath spoken.

American Standard Version (ASV)

Behold, Rebekah is before thee, take her, and go, and let her be thy master`s son`s wife, as Jehovah hath spoken.

Bible in Basic English (BBE)

See, here is Rebekah: take her and go, and let her be your master's son's wife, as the Lord has said.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

He ahí Rebeca delante de ti; tómala y vete, y sea mujer del hijo de tu señor, como lo ha dicho Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Rebekah is here before you. Take her and go, and let her become the wife of your master’s son, just as the LORD has decreed.”