Génesis 24:55

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero el hermano y la mamá de Rebeca le dijeron: ―Queremos que Rebeca se quede con nosotros unos diez días más. Después de ese tiempo se podrá ir.

World English Bible (WEB)

Her brother and her mother said, “Let the young lady stay with us a few days, at least ten. After that she will go.”

King James Version (KJV)

And her brother and her mother said, Let the damsel abide with us a few days, at the least ten; after that she shall go.

American Standard Version (ASV)

And her brother and her mother said, Let the damsel abide with us [a few] days, at the least ten. After that she shall go.

Bible in Basic English (BBE)

But her brother and her mother said, Let the girl be with us a week or ten days, and then she may go.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces respondió su hermano y su madre: Espere la moza con nosotros á lo menos diez días, y después irá.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But her brother and mother said, “Let the girl remain with us ten days or so. After that, she may go.”