Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Abraham volvió a casarse. Su nueva esposa se llamaba Cetura.”

Génesis 25:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Tras la muerte de Sara y el casamiento de Isaac con Rebeca, el relato cuenta que Abraham tomó otra esposa llamada Cetura. Así comienza el capítulo que cierra la vida de Abraham: enumera los hijos que ella le dio, narra su muerte y sepultura, repasa la descendencia de Ismael y luego pasa al nacimiento de Esaú y Jacob.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Abraham volvió a casarse. Su nueva esposa se llamaba Cetura.

World English Bible (WEB)

Abraham took another wife, and her name was Keturah.

King James Version (KJV)

Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.

American Standard Version (ASV)

And Abraham took another wife, and her name was Keturah.

Bible in Basic English (BBE)

And Abraham took another wife named Keturah.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y ABRAHAM tomó otra mujer, cuyo nombre fué Cetura;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now Abraham had taken another wife, named Keturah,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva