Nueva Biblia Viva
“―Entonces prométeme bajo juramento que me cedes tu derecho de primogenitura —insistió Jacob. Esaú hizo el juramento y vendió así sus derechos de hijo mayor al hermano menor.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Jacob y Esaú son hijos gemelos de Isaac y Rebeca. Esaú, el primogénito, vuelve del campo agotado y hambriento, y Jacob está preparando un guiso.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
―Entonces prométeme bajo juramento que me cedes tu derecho de primogenitura —insistió Jacob. Esaú hizo el juramento y vendió así sus derechos de hijo mayor al hermano menor.
World English Bible (WEB)
Jacob said, “Swear to me first.” He swore to him. He sold his birthright to Jacob.
King James Version (KJV)
And Jacob said, Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob.
American Standard Version (ASV)
And Jacob said, Swear to me first. And he sware unto him. And he sold his birthright unto Jacob.
Bible in Basic English (BBE)
And Jacob said, First of all give me your oath; and he gave him his oath, handing over his birthright to Jacob.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y dijo Jacob: Júramelo en este día. Y él le juró, y vendió á Jacob su primogenitura.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
“Swear to me first,” Jacob said. So Esau swore to Jacob and sold him the birthright.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
