Génesis 26:2

Nueva Biblia Viva (NBV)

Allí se le apareció el Señor y le dijo: «No vayas a Egipto. Quédate en el lugar que yo te indique.

World English Bible (WEB)

Yahweh appeared to him, and said, “Don’t go down into Egypt. Live in the land I will tell you about.

King James Version (KJV)

And the LORD appeared unto him, and said, Go not down into Egypt; dwell in the land which I shall tell thee of:

American Standard Version (ASV)

And Jehovah appeared unto him, and said, Go not down into Egypt. Dwell in the land which I shall tell thee of.

Bible in Basic English (BBE)

And the Lord came to him in a vision and said, Do not go down to Egypt; keep in the land of which I will give you knowledge:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y apareciósele Jehová, y díjole: No desciendas á Egipto: habita en la tierra que yo te diré;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The LORD appeared to Isaac and said, “Do not go down to Egypt. Settle in the land where I tell you.