Nueva Biblia Viva
“Isaac le contestó: ―Tu hermano estuvo aquí, me engañó y se llevó tu bendición.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Isaac, ya anciano y casi ciego, quería bendecir a su primogénito Esaú, pero Rebeca y Jacob dispusieron que Jacob recibiera la bendición mediante un disfraz. Esaú acaba de entrar con la comida que su padre había pedido, e Isaac se da cuenta de que algo anda mal.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Isaac le contestó: ―Tu hermano estuvo aquí, me engañó y se llevó tu bendición.
World English Bible (WEB)
He said, “Your brother came with deceit, and has taken away your blessing.”
King James Version (KJV)
And he said, Thy brother came with subtilty, and hath taken away thy blessing.
American Standard Version (ASV)
And he said, Thy brother came with guile, and hath taken away thy blessing.
Bible in Basic English (BBE)
And he said, Your brother came with deceit, and took away your blessing.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y él dijo: Vino tu hermano con engaño, y tomó tu bendición.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
But Isaac replied, “Your brother came deceitfully and took your blessing.”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
