Oseas 12:2

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero el Señor tiene un pleito contra Judá, y lo castigará por todo lo malo que ha hecho; sí, le dará a Jacob lo que se merece por su mala conducta.

World English Bible (WEB)

Yahweh also has a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his deeds he will repay him.

King James Version (KJV)

The LORD hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him.

American Standard Version (ASV)

Jehovah hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him.

Bible in Basic English (BBE)

The Lord has a cause against Judah, and will give punishment to Jacob for his ways; he will give him the reward of his acts.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Ephraim se apacienta del viento, y sigue al solano: mentira y destrucción aumenta continuamente; porque hicieron alianza con los Asirios, y aceite se lleva á Egipto.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The LORD has a charge to bring against Judah. He will punish Jacob according to his ways and repay him according to his deeds.