Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Jacob continuó el viaje hasta que llegó finalmente a la tierra ubicada al este del río Jordán.”

Génesis 29:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después del sueño en Betel, Jacob continúa su viaje hacia el oriente, a la tierra de Labán, hermano de su madre. Este breve versículo marca el paso de la huida del fugitivo a la llegada a un nuevo país, donde trabajará, se casará y formará una familia durante veinte años.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jacob continuó el viaje hasta que llegó finalmente a la tierra ubicada al este del río Jordán.

World English Bible (WEB)

Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.

King James Version (KJV)

Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.

American Standard Version (ASV)

Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.

Bible in Basic English (BBE)

Then Jacob went on his journey till he came to the land of the children of the East.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y SIGUIÓ Jacob su camino, y fué á la tierra de los orientales.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Jacob resumed his journey and came to the land of the people of the east.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva