Nueva Biblia Viva
“No se engañen a sí mismos; nadie puede engañar a Dios; uno siempre recogerá lo que haya sembrado.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Cerca del final de Gálatas, Pablo habla de cómo se vive en la práctica la vida en el Espíritu, incluso apoyando a quienes enseñan la palabra. Usa una imagen del campo que todos conocían en el mundo antiguo.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
No se engañen a sí mismos; nadie puede engañar a Dios; uno siempre recogerá lo que haya sembrado.
World English Bible (WEB)
Don’t be deceived. God is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap.
King James Version (KJV)
Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.
American Standard Version (ASV)
Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.
Bible in Basic English (BBE)
Be not tricked; God is not made sport of: for whatever seed a man puts in, that will he get back as grain.
Young's Literal Translation (YLT)
Be not led astray; God is not mocked; for what a man may sow -- that also he shall reap,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
No os engañéis: Dios no puede ser burlado: que todo lo que el hombre sembrare, eso también segará.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Do not be deceived: God is not to be mocked. Whatever a man sows, he will reap in return.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
