Nueva Biblia Viva
“La tierra te producirá espinas y cardos, y tendrás que comer plantas silvestres.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Después de la caída, Dios habla a Adán sobre las consecuencias de su desobediencia. La tierra, que había sido lugar de provisión y de trabajo gozoso, queda ahora maldita por causa del hombre, y sostener a una familia se vuelve un trabajo duro y frustrante.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
La tierra te producirá espinas y cardos, y tendrás que comer plantas silvestres.
World English Bible (WEB)
It will yield thorns and thistles to you; and you will eat the herb of the field.
King James Version (KJV)
Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;
American Standard Version (ASV)
thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;
Bible in Basic English (BBE)
Thorns and waste plants will come up, and the plants of the field will be your food;
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Espinos y cardos te producirá, y comerás hierba del campo;
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Both thorns and thistles it will yield for you, and you will eat the plants of the field.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
