Génesis 30:23-24

Nueva Biblia Viva (NBV)

Así que ella quedó embarazada, y dio a luz un hijo. A este hijo, Raquel le puso por nombre José (que añada otro), porque dijo: «Dios ha quitado la humillación que había sobre mí». Luego añadió: «¡Qué bueno sería que el Señor me diera otro hijo».

World English Bible (WEB)

She named him Joseph, saying, “May Yahweh add another son to me.”

King James Version (KJV)

And she called his name Joseph; and said, The LORD shall add to me another son.

American Standard Version (ASV)

and she called his name Joseph, saying, Jehovah add to me another son.

Bible in Basic English (BBE)

And she gave him the name Joseph, saying, May the Lord give me another son.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y llamó su nombre José, diciendo: Añádame Jehová otro hijo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

She named him Joseph, and said, “May the LORD add to me another son.”