Génesis 30:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando Lea vio que no podía tener más hijos, tomó a su sierva Zilpá y se la entregó a Jacob para que tuviera hijos con ella.

World English Bible (WEB)

When Leah saw that she had finished bearing, she took Zilpah, her servant, and gave her to Jacob as a wife.

King James Version (KJV)

When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife.

American Standard Version (ASV)

When Leah saw that she had left off bearing, she took Zilpah her handmaid, and gave her to Jacob to wife.

Bible in Basic English (BBE)

When it was clear to Leah that she would have no more children for a time, she gave Zilpah, her servant, to Jacob as a wife.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y viendo Lea que había dejado de parir, tomó á Zilpa su sierva, y dióla á Jacob por mujer.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When Leah saw that she had stopped having children, she gave her servant Zilpah to Jacob as a wife.