Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cuando Jacob llegó a Betel desde Padán Aram, Dios se le apareció y lo bendijo nuevamente.”

Génesis 35:9

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de la violencia en Siquem, Dios le dijo a Jacob que subiera a Betel y viviera allí, donde lo había encontrado años atrás. Jacob llevó a su casa a dejar los dioses ajenos y adorar, y ahora Dios se le aparece otra vez.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando Jacob llegó a Betel desde Padán Aram, Dios se le apareció y lo bendijo nuevamente.

World English Bible (WEB)

God appeared to Jacob again, when he came from Paddan Aram, and blessed him.

King James Version (KJV)

And God appeared unto Jacob again, when he came out of Padan-aram, and blessed him.

American Standard Version (ASV)

And God appeared unto Jacob again, when he came from Paddan-aram, and blessed him.

Bible in Basic English (BBE)

Now when Jacob was on his way from Paddan-aram, God came to him again and, blessing him, said,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y aparecióse otra vez Dios á Jacob, cuando se había vuelto de Padan-aram, y bendíjole.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

After Jacob had returned from Paddan-aram, God appeared to him again and blessed him.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva