Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“y lo arrojaron a una cisterna vacía.”

Génesis 37:24

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Los hermanos de José lo han atrapado en Dotán, le han quitado su túnica especial y deciden su suerte. Cerca hay una cisterna seca, un pozo para guardar agua.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

y lo arrojaron a una cisterna vacía.

World English Bible (WEB)

and they took him, and threw him into the pit. The pit was empty. There was no water in it.

King James Version (KJV)

And they took him, and cast him into a pit: and the pit was empty, there was no water in it.

American Standard Version (ASV)

and they took him, and cast him into the pit: and the pit was empty, there was no water in it.

Bible in Basic English (BBE)

And they took him and put him in the hole: now the hole had no water in it.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y tomáronlo, y echáronle en la cisterna; mas la cisterna estaba vacía, no había en ella agua.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and they took him and threw him into the pit. Now the pit was empty, with no water in it.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva