Génesis 37:32

Nueva Biblia Viva (NBV)

Luego le llevaron la túnica a Jacob para que la identificara. ―Encontramos esto en el campo —le dijeron—. ¿Será la túnica de José?

World English Bible (WEB)

They took the coat of many colors, and they brought it to their father, and said, “We have found this. Examine it, now, whether it is your son’s coat or not.”

King James Version (KJV)

And they sent the coat of many colours, and they brought it to their father; and said, This have we found: know now whether it be thy son’s coat or no.

American Standard Version (ASV)

and they sent the coat of many colors, and they brought it to their father, and said, This have we found: know now whether it is thy son`s coat or not.

Bible in Basic English (BBE)

And they took the coat to their father, and said, We came across this; is it your son's coat or not?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y enviaron la ropa de colores y trajéronla á su padre, y dijeron: Esta hemos hallado, reconoce ahora si es ó no la ropa de tu hijo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They sent the robe of many colors to their father and said, “We found this. Examine it to see whether it is your son’s robe or not.”