Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Allí se casó con una mujer cananea, hija de Súa.”

Génesis 38:2

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Génesis 38 interrumpe la historia de José para seguir a Judá, que se ha separado de sus hermanos y se ha establecido entre los cananeos. Con frecuencia se lee como muestra del declive moral de Judá antes de su posterior cambio de corazón.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Allí se casó con una mujer cananea, hija de Súa.

World English Bible (WEB)

Judah saw there a certain Canaanite man named Shua’s daughter. He took her, and went in to her.

King James Version (KJV)

And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in unto her.

American Standard Version (ASV)

And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua. And he took her, and went in unto her.

Bible in Basic English (BBE)

And there he saw the daughter of a certain man of Canaan named Shua, and took her as his wife.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y vió allí Judá la hija de un hombre Cananeo, el cual se llamaba Súa; y tomóla, y entró á ella:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

There Judah saw the daughter of a Canaanite man named Shua, and he took her as a wife and slept with her.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva