Nueva Biblia Viva
“El Señor bendijo mucho a José en la casa de su amo, de modo que tenía éxito en todo lo que emprendía.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
José ha sido vendido por sus hermanos y llevado a Egipto como esclavo a la casa de Potifar. Desde el punto de vista humano su vida se ha derrumbado, pero el narrador interrumpe la historia para decir algo que los personajes no pueden ver.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
El Señor bendijo mucho a José en la casa de su amo, de modo que tenía éxito en todo lo que emprendía.
World English Bible (WEB)
Yahweh was with Joseph, and he was a prosperous man. He was in the house of his master the Egyptian.
King James Version (KJV)
And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.
Bible in Basic English (BBE)
And the Lord was with Joseph, and he did well; and he was living in the house of his master the Egyptian.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mas Jehová fué con José, y fué varón prosperado: y estaba en la casa de su señor el Egipcio.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
And the LORD was with Joseph, and he became a successful man, serving in the household of his Egyptian master.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
