Nueva Biblia Viva
“Tomó preso a José y lo echó en la cárcel donde tenían encadenados a los prisioneros del rey.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
La esposa de Potifar ha acusado falsamente a José después de que este rechazara sus propuestas. José, un esclavo extranjero en Egipto, no tiene quien lo defienda, y la ira de Potifar cae sobre él.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Tomó preso a José y lo echó en la cárcel donde tenían encadenados a los prisioneros del rey.
World English Bible (WEB)
Joseph’s master took him, and put him into the prison, the place where the king’s prisoners were bound, and he was there in custody.
King James Version (KJV)
And Joseph’s master took him, and put him into the prison, a place where the king’s prisoners were bound: and he was there in the prison.
American Standard Version (ASV)
And Joseph`s master took him, and put him into the prison, the place where the king`s prisoners were bound: and he was there in the prison.
Bible in Basic English (BBE)
And Joseph's master took him and put him in prison, in the place where the king's prisoners were kept in chains, and he was there in the prison-house.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y tomó su señor á José, y púsole en la casa de la cárcel, donde estaban los presos del rey, y estuvo allí en la casa de la cárcel.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
So Joseph’s master took him and had him thrown into the prison where the king’s prisoners were confined. While Joseph was there in the prison,
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
