Génesis 41:3

Nueva Biblia Viva (NBV)

Luego salieron siete vacas flacas; eran tan flacas que se les veían todas las costillas.

World English Bible (WEB)

Behold, seven other cattle came up after them out of the river, ugly and thin, and stood by the other cattle on the brink of the river.

King James Version (KJV)

And, behold, seven other kine came up after them out of the river, ill favoured and leanfleshed; and stood by the other kine upon the brink of the river.

American Standard Version (ASV)

And, behold, seven other kine came up after them out of the river, ill-favored and lean-fleshed, and stood by the other kine upon the brink of the river.

Bible in Basic English (BBE)

And after them seven other cows came out of the Nile, poor-looking and thin; and they were by the side of the other cows.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y que otras siete vacas subían tras ellas del río, de fea vista, y enjutas de carne, y se pararon cerca de las vacas hermosas á la orilla del río:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

After them, seven other cows, sickly and thin, came up from the Nile and stood beside the well-fed cows on the bank of the river.