Génesis 42:29

Nueva Biblia Viva (NBV)

En ese estado llegaron a Canaán y le contaron a su padre Jacob todo lo que les había ocurrido.

World English Bible (WEB)

They came to Jacob their father, to the land of Canaan, and told him all that had happened to them, saying,

King James Version (KJV)

And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying,

American Standard Version (ASV)

And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that had befallen them, saying,

Bible in Basic English (BBE)

So when they came to Jacob their father, in the land of Canaan, they gave him an account of all their experiences, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y venidos á Jacob su padre en tierra de Canaán, contáronle todo lo que les había acaecido, diciendo:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When they reached their father Jacob in the land of Canaan, they described to him all that had happened to them: