Génesis 43:28

Nueva Biblia Viva (NBV)

―Sí —respondieron ellos—. Vive y goza de buena salud. Entonces volvieron a inclinarse delante de José.

World English Bible (WEB)

They said, “Your servant, our father, is well. He is still alive.” They bowed down humbly.

King James Version (KJV)

And they answered, Thy servant our father is in good health, he is yet alive. And they bowed down their heads, and made obeisance.

American Standard Version (ASV)

And they said, Thy servant our father is well, he is yet alive. And they bowed the head, and made obeisance.

Bible in Basic English (BBE)

And they said, Your servant, our father, is well, he is still living. And they went down on their faces before him.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y ellos respondieron: Bien va á tu siervo nuestro padre; aun vive. Y se inclinaron, é hicieron reverencia.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Your servant our father is well,” they answered. “He is still alive.” And they bowed down to honor him.