Génesis 48:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

Israel entonces le dijo a José: ―Jamás pensé que te volvería a ver. Sin embargo Dios me ha permitido ver a tus hijos también.

World English Bible (WEB)

Israel said to Joseph, “I didn’t think I would see your face, and behold, God has let me see your offspring also.”

King James Version (KJV)

And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath shewed me also thy seed.

American Standard Version (ASV)

And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath let me see thy seed also.

Bible in Basic English (BBE)

And Israel said to Joseph, I had no hope of seeing your face again, but God in his mercy has let me see you and your children.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dijo Israel á José: No pensaba yo ver tu rostro, y he aquí Dios me ha hecho ver también tu simiente.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“I never expected to see your face again,” Israel said to Joseph, “but now God has let me see your children as well.”