Nueva Biblia Viva
“»José es un árbol fructífero, es como un árbol junto a una fuente, y sus ramas pasan sobre el muro.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Jacob bendice a cada uno de sus hijos cerca del final de su vida. Cuando llega a José, que había sido vendido como esclavo pero se levantó para salvar a su familia, sus palabras se vuelven poéticas y cálidas.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
»José es un árbol fructífero, es como un árbol junto a una fuente, y sus ramas pasan sobre el muro.
World English Bible (WEB)
“Joseph is a fruitful vine, a fruitful vine by a spring. His branches run over the wall.
King James Version (KJV)
Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:
American Standard Version (ASV)
Joseph is a fruitful bough, A fruitful bough by a fountain; His branches run over the wall.
Bible in Basic English (BBE)
Joseph is a young ox, whose steps are turned to the fountain;
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Ramo fructífero José, ramo fructífero junto á fuente, cuyos vástagos se extienden sobre el muro.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Joseph is a fruitful vine— a fruitful vine by a spring, whose branches scale the wall.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
