Génesis 49:33

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando Jacob terminó de dar estas instrucciones a sus hijos, se acostó nuevamente, exhaló su último suspiro, y murió.

World English Bible (WEB)

When Jacob finished charging his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the spirit, and was gathered to his people.

King James Version (KJV)

And when Jacob had made an end of commanding his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the ghost, and was gathered unto his people.

American Standard Version (ASV)

And when Jacob made an end of charging his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the ghost, and was gathered unto his people.

Bible in Basic English (BBE)

And when Jacob had come to the end of these words to his sons, stretching himself on his bed, he gave up his spirit, and went the way of his people.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y como acabó Jacob de dar órdenes á sus hijos, encogió sus pies en la cama, y espiró: y fué reunido con sus padres.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When Jacob had finished instructing his sons, he pulled his feet into the bed and breathed his last, and he was gathered to his people.