Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Adán tenía ciento treinta años cuando le nació un hijo, a su imagen y semejanza, y le puso el nombre de Set. Adán vivió ochocientos años más, tuvo hijos e hijas, y murió a los novecientos treinta años de edad.”

Génesis 5:3-5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Adán tenía ciento treinta años cuando le nació un hijo, a su imagen y semejanza, y le puso el nombre de Set. Adán vivió ochocientos años más, tuvo hijos e hijas, y murió a los novecientos treinta años de edad.

World English Bible (WEB)

Adam lived one hundred thirty years, and became the father of a son in his own likeness, after his image, and named him Seth.

King James Version (KJV)

And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

American Standard Version (ASV)

And Adam lived a hundred and thirty years, and begat [a son] in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

Bible in Basic English (BBE)

Adam had been living for a hundred and thirty years when he had a son like himself, after his image, and gave him the name of Seth:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y vivió Adam ciento y treinta años, y engendró un hijo á su semejanza, conforme á su imagen, y llamó su nombre Seth.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When Adam was 130 years old, he had a son in his own likeness, after his own image; and he named him Seth.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva