Nueva Biblia Viva
“Los creó hombre y mujer, y los bendijo. Ese mismo día los llamó «seres humanos».”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Génesis 5 abre una genealogía que lleva a la familia humana desde Adán hasta Noé, y comienza mirando atrás, a la creación. Está escrita con el mismo estilo pausado de Génesis 1, para recordar que cada nombre de la lista pertenece a una raza hecha por Dios.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Los creó hombre y mujer, y los bendijo. Ese mismo día los llamó «seres humanos».
World English Bible (WEB)
He created them male and female, and blessed them. On the day they were created, he named them “Adam”.
King James Version (KJV)
Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.
American Standard Version (ASV)
male and female created he them, and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.
Bible in Basic English (BBE)
Male and female he made them, naming them Man, and giving them his blessing on the day when they were made.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Varón y hembra los crió; y los bendijo, y llamó el nombre de ellos Adam, el día en que fueron criados.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Male and female He created them, and He blessed them. And in the day they were created, He called them “man.”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
