Nueva Biblia Viva
“Esta es la historia de Noé y de sus descendientes. Noé era un hombre justo y bueno, y todo el tiempo vivía conforme a la voluntad de Dios.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El relato del diluvio presenta a Noé en medio de un mundo que el narrador acaba de describir como corrupto y violento. Génesis contrasta el carácter de un hombre con el colapso moral de su generación.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Esta es la historia de Noé y de sus descendientes. Noé era un hombre justo y bueno, y todo el tiempo vivía conforme a la voluntad de Dios.
World English Bible (WEB)
This is the history of the generations of Noah: Noah was a righteous man, blameless among the people of his time. Noah walked with God.
King James Version (KJV)
These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.
American Standard Version (ASV)
These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, [and] perfect in his generations: Noah walked with God.
Bible in Basic English (BBE)
These are the generations of Noah. Noah was an upright man and without sin in his generation: he went in the ways of God.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Estas son las generaciones de Noé: Noé, varón justo, perfecto fué en sus generaciones; con Dios caminó Noé.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
This is the account of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his generation; Noah walked with God.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
